しかし侍女のオブライエンさんとかベイツ夫人(『ダウントンアビー』シーズン2)のわかりやすい悪辣ぶりが大変はらだたしくて、俳優本人に対する敵意と役に対するそれを混同してしまう方も多いのではなかろうか。